| 2021 | An Act to assist victims of criminal offences and promote their recovery | Quebec Minister of Justice | Comments and recommendations |
| 2021 | Consultation on the Canadian Victims’ Bill of Rights | House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights | Comments |
| 2021 | Bill 84: a major change in direction … | Quebec Minister of Justice | Press release |
| 2020 | Early release in the context of the COVID 19 pandemic and its impact on victims of crime and their families | Minister of Public Safety Canada, Parole Board of Canada, Correctional Service of Canada, Federal Ombudsman for Victims of Crime | Comments |
| 2020 | Introduction of Bill 55, An Act to amend the Civil Code to make civil actions for sexual assault, childhood abuse and spousal abuse imprescriptible. | Quebec Minister of Justice | Letter |
| 2020 | Consultations of the Expert Committee on Support for Victims of Sexual Assault and Domestic Violence | Expert committee on support for victims of sexual assault and domestic violence | Brief |
| 2019 | Bill C-75 – Comments and position on the federal victim surcharge | Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Senate | Brief |
| 2018 | Independent legal representation at third-party disclosure hearings – A right that must be recognized in Quebec | Minister of Justice and Attorney General of Quebec | Analysis paper |
| 2016 | The obligation to provide a medical certificate for victims who have suffered psychological harm: A new “way of doing things” at the IVAC that has multiple impacts | Direction de l’indemnisation des victimes d’actes criminels | Discussion paper |
| 2016 | Bill 64, Firearms Registration Act | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Brief |
| 2016 | Bill 64, Firearms Registration Act | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Press release |
| 2014 | Bill C-32, An Act to enact the Canadian Charter of Victims’ Rights and to amend certain Acts | House of Commons Committee on Justice and Human Rights | Comments |
| 2014 | Bill C-32, An Act to enact the Canadian Charter of Victims’ Rights and to amend certain Acts | Members of the House of Commons | Press release |
| 2014 | Bill C-479, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness to victims) | Standing Committee on Public Safety and National Security, House of Commons | Comments |
| 2013 | Consultation on the Implementation of a Victims’ Bill of Rights in Canada | Department of Justice Canada | Comments |
| 2013 | RCMP Referrals to Victim Services – Deferred/Delayed Consent Model | Corrections and Criminal Justice Branch, Public Safety Canada | Comments |
| 2013 | Assistance and compensation for victims of crime – Preliminary consultation | Quebec Ministry of Justice | Comments |
| 2013 | Bill22, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Brief |
| 2013 | Bill22, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act | Quebec Minister of Justice | Press release |
| 2012 | Abolition of the Gun Registry | Members of the House of Commons | Press release |
| 2012 | Announcement of improved compensation for victims of crime | Director of Compensation for Victims of Crime | Press release |
| 2012 | Bill 29, An Act to establish the Fonds Accès Justice | Quebec Minister of Justice | Comments |
| 2012 | Bill 29, An Act to establish the Fonds Accès Justice | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Press release |
| 2011 | Bill C-10, Safe Streets and Communities Act | House of Commons Committee on Justice and Human Rights | Brief |
| 2011 | Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act | Public Safety Canada | News release |
| 2010 | Bill C-602, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) | Members of the House of Commons | Press release |
| 2010 | Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (parental leave) | Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, House of Commons | Comments |
| 2010 | Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make related and consequential amendments to other Acts | House of Commons Committee on Justice and Human Rights | Comments |
| 2010 | Bill 83, An Act respecting the obligation of the State to fund certain legal services | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Comments |
| 2006 | Bill 25, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act and other legislative provisions | National Assembly of Quebec | Comments |
| 2002 | Draft bill on Quebec’s correctional system | Committee on Institutions, National Assembly of Quebec | Brief |
| 1996 | Review of the Youth Justice System | Standing Committee on Justice and Legal Affairs, House of Commons | Comments |
| 1996 | Bill C-41, An Act to amend the Criminal Code (sentencing) and to make consequential amendments to other Acts | Standing Committee on Justice and Legal Affairs, House of Commons | Comments |
| 1993 | Bill 106, Crime Victims Assistance and Compensation Act | Quebec Department of Justice | Brief |
| 1992 | Bill C-36 governing corrections and incarceration | Committee on Justice and Solicitor General of Canada | Brief |
| 1991 | Victim policy | National Parole Board | Comments |
| 1987 | Violence and mental health: the state of the question in Quebec | Mental Health Policy Committee of the Ministère de la Santé et des Services sociaux | Brief |
| 1987 | The Status of Victims and Victim Services | Quebec Ministry of Justice | Brief |
| 1986 | Public consultation on possible amendments to the Young Offenders Act | Minister of Justice and Attorney General of Canada | Brief |
| 1985 | Policy on conjugal violence | Quebec Department of Justice | Brief |
| 1985 | Sentencing | Canadian Sentencing Commission | Submission |
| 1984 | The question of alternative mental health resources | Quebec Mental Health Committee | Brief |
