{"id":15065,"date":"2024-10-31T22:10:00","date_gmt":"2024-11-01T02:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/"},"modified":"2026-04-07T14:17:35","modified_gmt":"2026-04-07T18:17:35","slug":"aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/","title":{"rendered":"AQPV at the National Assembly &#8211; Bill 73 &#8211; Committee on Institutions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15065\" class=\"elementor elementor-15065 elementor-13537\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97fd0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c97fd0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dccdf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dccdf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\">&#8220;In its brief, the AQPV put forward recommendations to help improve the bill and ensure its effectiveness. For the Association, it is essential to strengthen psychosocial and legal support for victims within the civil justice system, and therefore to set up collaboration between the various players. It is also essential to extend assistance and support measures, and to provide sufficient resources to ensure that all victims receive the necessary support.<\/div><\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">On October 29, our colleagues \ud835\udc0a\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc1c \ud835\udc03\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc1a\ud835\udc25\ud835\udc1d, general manager, and \ud835\udc0b\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc1a \ud835\udc12\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2b, political affairs manager, highlighted the significant advances in \ud835\udc29\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc23\ud835\udc1e\ud835\udc2d \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc25\ud835\udc28\ud835\udc22 \ud835\udc27\u00b0 \ud835\udfd5\ud835\udfd1 that will ensure greater accessibility to justice, and better protection for people who are victims of violence in civil matters. They also highlighted questions, comments and recommendations in connection with three specific measures of this bill either: <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t70\/1\/16\/1f536.png\" alt=\"\ud83d\udd36\" width=\"16\" height=\"16\"><\/span>  an urgent order to cease or prevent the sharing of an intimate image without consent<\/div><div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t70\/1\/16\/1f536.png\" alt=\"\ud83d\udd36\" width=\"16\" height=\"16\"><\/span>  civil protection ordinance<\/div><div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t70\/1\/16\/1f536.png\" alt=\"\ud83d\udd36\" width=\"16\" height=\"16\"><\/span>  new testimonial support measures<\/div><\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">View the<a href=\"https:\/\/www.assnat.qc.ca\/fr\/video-audio\/archives-parlementaires\/travaux-commissions\/AudioVideo-106155.html?fbclid=IwY2xjawGQ1QRleHRuA2FlbQIxMAABHXYyBos0PNbQG-alv0RYKaRVpJ7nIbtxfBW2bCJZVLUcZG6dE1NHcO5MRw_aem_ct3D7ZfFkiw31Ctyc2IZUQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud835\udc1a\ud835\udc2e\ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27.<\/a><\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\">See the <a href=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aqpv-pl73-memoireaveclien-2024-10-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud835\udc26\ud835\udc1e\u0301\ud835\udc26\ud835\udc28\ud835\udc22\ud835\udc2b\ud835\udc1e<\/a> submitted to the Committee on Institutions.<\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\">\ud835\udc0f\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc23\ud835\udc1e\ud835\udc2d <a href=\"https:\/\/www.assnat.qc.ca\/fr\/travaux-parlementaires\/commissions\/ci\/mandats\/Mandat-52193\/index.html?fbclid=IwY2xjawGQ1XRleHRuA2FlbQIxMAABHQIt2TrV6JtKv5AYJ616ftFtDz_aHGW-Du74Hi94EJGr4-E76CImqDjc6g_aem_THZpkYo1njo8k6q89o70Zg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc25\ud835\udc28\ud835\udc22 \ud835\udc27\ud835\udc28 \ud835\udfd5\ud835\udfd1,<\/a> An Act to counter the non-consensual sharing of intimate images and to improve civil protection and support for victims of violence.<\/div><\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"> <\/div><div dir=\"auto\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11327 aligncenter\" src=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/108.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"493\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;In its brief, the AQPV put forward recommendations to help improve the bill and ensure its effectiveness. For the Association, it is essential to strengthen psychosocial and legal support for victims within the civil justice system, and therefore to set up collaboration between the various players. It is also essential to extend assistance and support [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[312],"tags":[],"class_list":["post-15065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;In its brief, the AQPV put forward recommendations to help improve the bill and ensure its effectiveness. For the Association, it is essential to strengthen psychosocial and legal support for victims within the civil justice system, and therefore to set up collaboration between the various players. It is also essential to extend assistance and support [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plaidoyer Victimes - PV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T02:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T18:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lisa Bacher\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lisa Bacher\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lisa Bacher\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/48a7065d9a0ec2eb2ecac8c598a5757a\"},\"headline\":\"AQPV at the National Assembly &#8211; Bill 73 &#8211; Committee on Institutions\",\"datePublished\":\"2024-11-01T02:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T18:17:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\"},\"wordCount\":186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\",\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\",\"name\":\"AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png\",\"datePublished\":\"2024-11-01T02:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T18:17:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png\",\"width\":694,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AQPV at the National Assembly &#8211; Bill 73 &#8211; Committee on Institutions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/\",\"name\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\",\"description\":\"Au coeur de vos droits\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\",\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg\",\"width\":256,\"height\":60,\"caption\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/association-qubcoise-plaidoyer-victimes\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/association_aqpv\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCo6_6lelJClI3EDd_IA-mVA\",\"https:\/\/www.threads.com\/@association_aqpv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/48a7065d9a0ec2eb2ecac8c598a5757a\",\"name\":\"Lisa Bacher\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066361a62ab17d31efe256cf46b02b7de9b168ac46f0653d57b12cf31a7f6e52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066361a62ab17d31efe256cf46b02b7de9b168ac46f0653d57b12cf31a7f6e52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lisa Bacher\u00e9\"},\"url\":\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/author\/lisa-bachere\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV","og_description":"&#8220;In its brief, the AQPV put forward recommendations to help improve the bill and ensure its effectiveness. For the Association, it is essential to strengthen psychosocial and legal support for victims within the civil justice system, and therefore to set up collaboration between the various players. It is also essential to extend assistance and support [&hellip;]","og_url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/","og_site_name":"Plaidoyer Victimes - PV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/","article_published_time":"2024-11-01T02:10:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T18:17:35+00:00","og_image":[{"width":694,"height":891,"url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png","type":"image\/png"}],"author":"Lisa Bacher\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lisa Bacher\u00e9","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/"},"author":{"name":"Lisa Bacher\u00e9","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/48a7065d9a0ec2eb2ecac8c598a5757a"},"headline":"AQPV at the National Assembly &#8211; Bill 73 &#8211; Committee on Institutions","datePublished":"2024-11-01T02:10:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T18:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/"},"wordCount":186,"publisher":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/","name":"AQPV at the National Assembly - Bill 73 - Committee on Institutions - Plaidoyer Victimes - PV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png","datePublished":"2024-11-01T02:10:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T18:17:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#primaryimage","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png","contentUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2025-08-19-a-16.38.34.png","width":694,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/aqpv-at-the-national-assembly-bill-73-committee-on-institutions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AQPV at the National Assembly &#8211; Bill 73 &#8211; Committee on Institutions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/","name":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes","description":"Au coeur de vos droits","publisher":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization","name":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg","contentUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg","width":256,"height":60,"caption":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes"},"image":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/association-qubcoise-plaidoyer-victimes\/","https:\/\/www.instagram.com\/association_aqpv\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCo6_6lelJClI3EDd_IA-mVA","https:\/\/www.threads.com\/@association_aqpv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/48a7065d9a0ec2eb2ecac8c598a5757a","name":"Lisa Bacher\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066361a62ab17d31efe256cf46b02b7de9b168ac46f0653d57b12cf31a7f6e52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066361a62ab17d31efe256cf46b02b7de9b168ac46f0653d57b12cf31a7f6e52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lisa Bacher\u00e9"},"url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/author\/lisa-bachere\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}