{"id":15712,"date":"2026-02-25T17:33:00","date_gmt":"2026-02-25T21:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/?post_type=memoire&p=15712"},"modified":"2026-07-22T13:58:01","modified_gmt":"2026-07-22T17:58:01","slug":"bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2","status":"publish","type":"memoire","link":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/","title":{"rendered":"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Read Plaidoyer Victimes’ memoir<\/a>, submitted to the Standing Committee on Justice and Human Rights, House of Commons of Canada, February 25, 2026.<\/p>

Summary of the memoir submitted to the JUST Committee (10 pages)<\/a><\/p>

Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to penal and correctional matters<\/span> <\/em>(child protection, gender-based violence, time limits and other measures)<\/em>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":15724,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie_memoire":[],"class_list":["post-15712","memoire","type-memoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read Plaidoyer Victimes’ memoir, submitted to the Standing Committee on Justice and Human Rights, House of Commons of Canada, February 25, 2026. Summary of the memoir submitted to the JUST Committee (10 pages) Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to penal and correctional matters (child protection, gender-based violence, time limits and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plaidoyer Victimes - PV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T17:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/\",\"name\":\"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-25T21:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T17:58:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/memoire\\\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\",\"description\":\"Au coeur de vos droits\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo-AQPV.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo-AQPV.svg\",\"width\":256,\"height\":60,\"caption\":\"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/plaidoyervictimes.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/association-qubcoise-plaidoyer-victimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/association_aqpv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCo6_6lelJClI3EDd_IA-mVA\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@association_aqpv\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV","og_description":"Read Plaidoyer Victimes’ memoir, submitted to the Standing Committee on Justice and Human Rights, House of Commons of Canada, February 25, 2026. Summary of the memoir submitted to the JUST Committee (10 pages) Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to penal and correctional matters (child protection, gender-based violence, time limits and […]","og_url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/","og_site_name":"Plaidoyer Victimes - PV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/","article_modified_time":"2026-07-22T17:58:01+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/","name":"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada - Plaidoyer Victimes - PV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg","datePublished":"2026-02-25T21:33:00+00:00","dateModified":"2026-07-22T17:58:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RS-2025-2026-1080-x-1080px-Publication-Instagram-13.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/memoire\/bill-91-an-act-to-establish-the-unified-family-court-within-the-court-of-quebec-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PV Memoir Presented to the Standing Committee on Justice and Human Rights on February 25, 2026 | House of Commons of Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/","name":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes","description":"Au coeur de vos droits","publisher":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#organization","name":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg","contentUrl":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-AQPV.svg","width":256,"height":60,"caption":"AQPV.CA - Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes"},"image":{"@id":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plaidoyervictimes.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/association-qubcoise-plaidoyer-victimes\/","https:\/\/www.instagram.com\/association_aqpv\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCo6_6lelJClI3EDd_IA-mVA","https:\/\/www.threads.com\/@association_aqpv"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/memoire\/15712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/memoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/memoire"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/memoire\/15712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16035,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/memoire\/15712\/revisions\/16035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_memoire","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaidoyervictimes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_memoire?post=15712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}